cartografías 2. allí sopla un viento terrible

2015, vídeo HD (3 min 10), sonido


Extraído del libro Ecuador 1929 de Henri Michaux, el poema « Je suis né troué » es recitado hasta perder el aliento. El video muestra las diversas tentativas de declamar hasta el final de cada estrofa sin retomar la respiración y expirando al mismo tiempo el humo de un cigarrillo, recomenzando de la misma manera cada estrofa. En el montaje, las tomas de seis intentos sucesivos fueron sobrepuestos, de tal manera que el perfil se desdobla, se multiplica, y las voces se montan una sobre otra, formando una especie de canon a seis voces.