sismografías

sismografías 1. quei loro incontri (*)

(*) esos encuentros con ellos
2012, libros, cera negra (140 x 30 x 8 cm aprox.)

 

Una línea ha sido grabada en la superficie de varios libros abiertos, recubiertos de cera negra y cuyas páginas se encuentran entrelazadas. Esta línea, cuya forma evoca una sismografía, es la reproducción del espectro sonoro de la última frase declamada por un personaje al término de la película “Esos encuentros con ellos”, realizada en 2006 por Jean-Marie Straub y Danièle Huillet.


sismografías 2. errancias

22012, instalación mural, 9 marcos sin vidrio, quemaduras sobre papel, vídeo HD en continuo (34 min) /
Photo: ©Aurélien Mole / Galerie Alain Gutharc, exposition "sismographies", 8 septembre - 13 octobre 2012
Photo: ©Aurélien Mole / Galerie Alain Gutharc, exposition "sismographies", 8 septembre - 13 octobre 2012

 

Nueve hojas de papel enmarcadas, cada una de las cuales porta la huella de una quemadura producida por la luz solar, magnificada por una lupa. El alineamiento de los cuadros sugiere la existencia de una línea horizontal imaginaria que atraviesa las quemaduras y consolida el conjunto. El video que acompaña la instalación revela a su vez nueve secuencias que muestran, en plano cerrado, el reflejo del cielo producido por la lupa así como el efecto del sol sobre el papel.


sismografías 3. entrenervios

2013, libros, cera negra (353 x 75,5 x 86,5 cm) /
Photo: ©Mauve Serra / Villa du Parc centre d'art contemporain, exposition "la dix-huitième place", 17 mai - 13 juillet 2013
Photo: ©Mauve Serra / Villa du Parc centre d'art contemporain, exposition "la dix-huitième place", 17 mai - 13 juillet 2013
Photo: ©Mauve Serra / Villa du Parc centre d'art contemporain, exposition "la dix-huitième place", 17 mai - 13 juillet 2013

 

Una línea atraviesa de un extremo al otro la superficie de un conjunto de libros recubiertos de cera negra. La línea evoca gráficamente el ambiente sonoro de un taller de encuadernamiento, mediante la reproducción manual de un sonograma dibujado directamente sobre los libros. La línea aparece así como una suerte de sismografía que encadena los libros entre ellos, a la vez que figura los movimientos internos que remiten al proceso de su fabricación: las palabras mudas allí contenidas y los sonidos producidos por los artesanos durante la elaboración de los libros.