travaux / expositions
une intervention d’Estefanía Peñafiel Loaiza du 1er octobre au 1er décembre 2019 Galerie Saint-Séverin Alicia Knock, commissaire. Vernissage mardi 1er octobre de 18h30 à 21h 4 ...

passant, penses-tu passer par ce passage

2018, 2 vidéos non synchrones (25 min 55 / 25 min 39), en boucle Des images historiques alternent avec une série d’actions exécutées par l’artiste dans le bois de Vincennes, en explorant ...

especulaciones (para entrar y salir de un bosque)

2019, vidéo HD, 12 min. 58 s. Réalisée à partir d’images tournées en 2009 à Ahmedabad (Inde), dans l’atelier de la famille Chitara, la vidéo retrace le processus de réalisation de la ...

las palabras andantes (prémices)

2018, vidéo HD, son (8 min) Reflétée sur l’oeil qui regarde, une célèbre séquence du court métrage muet surréaliste « Un chien andalou » réalisé par Luis Buñuel en 1929 se répète ...

de l’incertitude qui vient des rêves

2018, drap, cire 100 x 50 x 70 cm Un drap m'ayant appartenu prend la forme des rêves qu’il a ...

tombe de sommeil

2018, vidéo HD, son (14 min) Jouant du hasard, du potentiel signifiant de l’association et de la réinterprétation, dix versions de la formule de Rimbaud « Je est un autre » se recomposent ...

je échecs

2017, 4 vidéos en boucle sur moniteurs, son, dimensions variables. https://vimeo.com/317313373/d7fd0a615a Cette oeuvre tire son titre de la nouvelle éponyme de Jorge Louis Borges. Il y détaille ...

la loterie à Babylone

2018, livre découpé, miroirs 45 x 47 x 47 cm  Par un dispositif en double miroir, un texte se recompose dans ces reflets. Il s’agit d’un dialogue imaginé par l’artiste en contrepoint avec ...

palindrome

2017, 20 photographies n&b à développement instantané 21 x 29,7 cm Usant du procédé photographique de « double exposition » permis par l’appareil à développement instantané, des ...

détours

{:fr}   et ils vont dans l’espace qu’embrasse ton regard : ça nous regarde 2016, vidéo projection HD, 38 min 57 s, en boucle Production : Jeu de Paume Co-production : Spectre Pour ...

y van al espacio que abarca tu mirada

{:fr}   et ils vont dans l’espace qu’embrasse ton regard : ça nous regarde 2016, vidéo projection HD, 38 min 57 s, en boucle Production : Jeu de Paume Co-production : ...

y van al espacio que abarca tu mirada

{:fr}cartographies « L’Équateur imaginé par Estefanía Peñafiel Loaiza n’est ni un pays ni une carte, mais plutôt un texte qui prend le relais de l’un et de l’autre. Le texte, objet de ...

cartografías (serie)

commande publique, commune de Chalezeule, Place de la Fontaine, inauguration le 28 mai 2016.œuvreuses d’Estefanía Peñafiel Loaiza rend hommage aux femmes anonymes qui ont repris, à partir ...

« œuvreuses » (commande publique)

{:fr}2009-2016, action, installation, archive, fioles en verre, gomme à effacer, journaux, liste, dimensions variables / Avec une gomme à effacer, j’« enlève » les images de gens anonymes ...

sin título (figurantes)

{:fr}2013-2015, série photographique, dimensions variables / Chacune des photographies de la série a été prise en laissant l’obturateur de l’appareil ouvert le temps qu’une séquence ...

un aire de bienvenida

{:fr}2011 - 2014 - la véritable dimension des choses – nº 1 2011, compas, grain de maïs (40 x 20 x 4 cm) la véritable dimension des choses – nº 2 2011, clous gravés, miroir (15 x ...

la verdadera dimension de las cosas

{:fr}2005-2013, archive vidéo, lectures inversées des 18 constitutions de l’Équateur (76 h environ) http://www.cuenta-regresiva.net Le projet a consisté à lire à l’envers l’ensemble ...

cuenta regresiva

{:fr}2010, vidéo HD (18 min 40) / Un livre ouvert repose sur une table. La page de droite ne comporte pas de texte. Ma main entre dans le cadre et parcourt la page blanche avec le bout des ...

cartografías 1. la crisis de la dimensión

{:fr}2011, atlas début XXe siècle découpé / Un Atlas géographique du début du XXème siècle est sectionné en deux par une découpe ondulée. Cette découpe reprend la ligne de ...

del rigor en la ciencia

{:fr}2008, intervention in situ / gomme à effacer. Le siège de la Banque Nationale du Japon, à Hiroshima, est l’un des rares bâtiments ayant survécu à l’explosion atomique. Pendant ...

gone

{:fr}(*) ces rencontres avec eux 2012, objet / livres, cire noire (140 x 30 x 8 cm env.).   Une ligne est gravée sur la surface de plusieurs livres ouverts, recouverts de cire noire, et dont ...

sismografías 1. quei loro incontri (*)

{:fr}2004, empreintes digitales sur vitre (13 x 13 cm) Sur une vitre, une phrase, écrite avec l'empreinte du bout des doigts, est presque imperceptible, mais elle se révèle sous le souffle du ...

epifanía

{:fr}2007, intervention in situ / empreintes sur vitre, dimensions variables. Travail réalisé lors d’une résidence artistique au village de Saint-Gervais-sur-Mare. J’ai parcouru le village, ...

espejismo(s) 3. les coamels *

{:fr}2009, moulage en argile, encre sur papier Devant le 16 rue de la Croix-Faubin, à Paris, cinq pierres en granit encastrées dans le sol sont les anciens socles de l’échafaud d’une ...

presente, imperfecto

{:fr}2014, intervention in situ (le Crédac - Manufacture des Œillets), vernis sur sol. Un vernis a été appliqué sur le sol des salles de la Manufacture des Œillets hébergeant le Crédac ...

el espacio episódico

{:fr}(hasta mañana Rebeca, espero que tú no vas a olvidar) / 2007, installation, 25 000 impressions sur papier (10 x 15 cm), dimensions variables Dans une salle obscure, une faible lumière ...

de una mirada la otra

{:fr}2011, projection vidéo en boucle sur écran à surface phosphorescente, son, dimensions variables / Projetée en négatif sur une surface phosphorescente, la vidéo montre un ouvrier au ...

no vacancy

{:fr}2011, double projection vidéo HD (9 min), son, dimensions variables / Sur deux écrans défilent des prises de vue réalisées à Beyrouth dans le chantier des Résidences Carlton et ...

habitación con vista (modo de empleo)

{:fr}2007-2015, installation, lampe, table, images imprimées sur papier (15 x 21 cm), dimensions variables Plusieurs milliers d’images sont disposées sur une table éclairée par une ...

cherchant une lumière garde une fumée

{:fr}2015, vidéo HD (3 min 10), son Je récite le poème « Je suis né troué », un autre extrait du recueil Ecuador (1929) d’Henri Michaux jusqu’à en perdre le souffle. Je tente de ...

cartografías 2. allí sopla un viento terrible

{:fr}2004, installation, image imprimée sur papier, projecteur lumineux, dimensions variables / Dans une salle obscure se trouve une reproduction de l’une des quatre photographies prises à ...

fiat lux

{:fr}2011, intervention sur site, 600 prières d’insérer (feuillets 10 x 15 cm) prière d’insérer est un projet d’intervention artistique in situ dont la première occurrence a eu lieu en ...

prière d’insérer

2011-2015, performance, double projection vidéo (19 min), son Les spectateurs regardent deux projections vidéo présentant chacune une série de gestes exécutés par mes mains sur une ...

tentative d’égarement

{:fr}2011, poudre, charbon, papier (75 x 110 cm) Sur la surface de quatre grandes feuilles de papier, deux blanches et deux noires, on discerne les contours d’un texte reproduit à l’aide ...

déclaration de flamme

{:fr}2009, installation, 204 cadres sous-verres, suie, pages de livres, 200 x 200 cm / Ce travail a été réalisé à partir de divers livres, trouvés dans la rue ou collectés dans des ...

sous rature

{:fr}2008, installation sonore, écouteurs, câbles, dimensions variables / Une sorte de lierre constitué de câbles et d’écouteurs blancs s’accroche aux murs de la salle d’exposition. ...

y sin embargo un día me harás hablar

{:fr}2005, installation, projection vidéo en boucle, eau courante, dimensions variables Vue d’un paysage d’horizon marin, prise depuis le bord du « Malecón », la jetée principale de La ...

espejismo(s) 1. horizonte (La Habana, vista Norte)

{:fr}2005, intervention, gomme à effacer sur mur, dimensions variables Sur un mur, à hauteur du regard, j’efface avec une gomme une ligne imaginaire.{:}{:es}2005, intervención, borrador sobre ...

espejismo(s) 2. línea imaginaria (ecuador)

{:fr}2006, intervention in situ (Musée des Sœurs Aslamazyan, Gyumri), empreintes digitales sur vitre, dimensions variables J’ai demandé à des Arméniens que j’ai rencontrés à Paris, ...

espejismo(s) 3. Armenia

{:fr}2009, peinture sur toile (86,5 x 99,5 cm) Œuvre réalisée à Ahmedabad (Inde) en collaboration avec la famille Chitara, dont le métier consiste à interpréter graphiquement des histoires, ...

las palabras andantes (fumure)

{:fr}2008, installation, projection diapositives, écran phosphorescent, dimensions variables Une série de onze diapositives en noir et blanc est projetée en boucle sur un écran phosphorescent ...

las ciudades invisibles 3. la chispa (Vincennes 2008)

{:fr}2008, installation, impressions sur papier (18 x 11 cm), lumière, dimensions variables Sous une lumière puissante, plusieurs milliers d’images imprimées forment un tas au sol. Plus les ...

las ciudades invisibles 1. la espera (París 1871)

{:fr}2009, intervention in situ, projection vidéo en boucle, n/b (30 min), son, 36 spots halogènes, dimensions variables Œuvre réalisée au Centre d’Art Bastille, à Grenoble, un ...

no hay allí lugar alguno que no te mire

{:fr}2009, cadre de diapositive, lame, 3 œuvres originales multiples une veine du métal pur comme un carré de ciel bleu la nuit dans les yeux {:}{:es}2009, marco de diapositiva, ...

una vena de metal puro

{:fr}2008, vidéo HD (1 min 55) Plan fixe sur une feuille de papier où a été écrit à la main un extrait du livre Ecuador d’Henri Michaux : « l’horizon d’abord disparaît ». Ma main ...

sin título (paisaje)

{:fr}2006, dessin mural, chocolat suisse, cacao équatorien, dimensions variables Ce dessin mural, réalisé avec du chocolat suisse fait à partir de cacao équatorien, reproduit une illustration ...

una cierta idea del paraíso 1. este oro comemos (según Guamán Poma de Ayala)

{:fr}2011, installation murale, 50 cadres sous-verres, cendre sur papier, dimensions variables Une cinquantaine de cadres conservent les cendres de divers documents brûlés, déposées sur du ...

una cierta idea del paraíso

{:fr}2011, intervention dans l’espace public, encre sur feuillage / Lors d’un séjour de travail au village de Fiac, j’ai tamponné sur les feuilles des arbres entourant l’église une ...

viento del Este

{:fr}2013, livres, cire noire, 353 x 75,5 x 86,5 cm / Une ligne traverse d’un extrême à l’autre la surface d’un ensemble de livres recouverts de cire noire. Cette ligne reproduit ...

sismografías 3. entrenervios

{:fr} 2012, installation murale, 9 cadres sans verre, brûlures sur papier, vidéo HD (34 min) / Neuf feuilles de papier encadrées, chacune portant la trace d’une brûlure produite par la ...

sismografías 2. errancias

{:fr}2008, installation, 2 vidéos synchrones (103 min 56), dimensions variables / J’ai réécrit à l’envers (de la fin au début, de droite à gauche et du bas vers le haut) le premier ...

prefacio a una cartografía de un país imaginado

{:fr}2014, 174 photographies n/b (7,5 x 10 cm) / Série composée de quelques centaines d’images représentant des mains (des gestes) d’anonymes trouvées dans les pages de journaux. Les ...

presencia común

{:fr}2014, installation in situ (le Crédac - Manufacture des Œillets), néons, projecteur à diapositives /   Tous les tubes de néon éclairant les salles d’exposition du Crédac (situé ...

daylight factory

{:fr}2014, vidéo (11 min 18), son, projection en boucle / 24 images de la Manufacture des Œillets, anciennes ou récentes, surgissent d’un fond noir vers la lumière. Les images deviennent ...

fragmentos liminares (la manufactura)

{:fr}2014, 3 vidéos en boucle, non synchronisées (13 min 32, 9 min 47 et 23 min 29), sur 3 écrans / Stoppée depuis la fermeture de l’usine à la fin des années 1970, l’horloge de la ...

remontajes (Ivry‐sur‐Seine, abril 2014)

{:fr}2004, vidéo installation, projection en boucle sur 21 feuilles de papier accrochées au mur avec des épingles, dimensions variables / Chaque feuille fonctionne comme un écran sur lequel ...

angelus novus

© 2002-2016 estefanía peñafiel loaiza
© 2014 Creative Portfolio Theme - developed by Dessign.net