{"id":3875,"date":"2021-10-26T22:59:28","date_gmt":"2021-10-26T21:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/?p=3875"},"modified":"2024-08-29T14:48:08","modified_gmt":"2024-08-29T13:48:08","slug":"lumieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/2021\/10\/26\/lumieres\/","title":{"rendered":"lumi\u00e8res"},"content":{"rendered":"\n<p>2021, proyecci\u00f3n de 3 diapositivas b\/n en bucle<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3878\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-768x512.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a-295x197.jpg 295w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/SORTIE-USINE-1a.jpg 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Un reproductor de diapositivas proyecta alternativamente tres im\u00e1genes que son a la vez similares y completamente diferentes. Cada una de ellas es el resultado de un mismo gesto realizado por Estefan\u00eda Pe\u00f1afiel Loaiza a partir de las tres versiones de la pel\u00edcula de los hermanos Lumi\u00e8re \u00abLa Sortie de l&#8217;usine Lumi\u00e8re \u00e0 Lyon\u00bb, de 1895. La artista congel\u00f3 cada una de ellas dejando abierto el obturador de su c\u00e1mara fotogr\u00e1fica mientras las pel\u00edculas corr\u00edan. La multitud en movimiento se torna de este modo fantasmal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"3980\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3980\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-2-295x197.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"3979\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3979\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-1-295x197.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-id=\"3978\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3978\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--scaled.jpg 2560w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/SORTIE-USINE-3--768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"4736\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4736\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-768x511.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-2-295x197.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">@ Franck Alix<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"4742\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4742\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-768x511.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EPL-commune-presence-\u00a9franck-Alix-7-295x197.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">@ Franck Alix<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2021, proyecci\u00f3n de 3 diapositivas b\/n en bucle Un reproductor de diapositivas proyecta alternativamente tres im\u00e1genes que son a la vez similares y completamente diferentes. Cada una de ellas es el resultado de un mismo gesto realizado por Estefan\u00eda Pe\u00f1afiel Loaiza a partir de las tres versiones de la pel\u00edcula de los hermanos Lumi\u00e8re \u00abLa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,23,14,19],"tags":[],"class_list":["post-3875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insitu","category-autres","category-travaux","category-video-photo-film"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["fr","es","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3875"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4746,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3875\/revisions\/4746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}