{"id":2343,"date":"2019-02-14T18:10:17","date_gmt":"2019-02-14T18:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/fragmentsliminaires.net\/?p=2343"},"modified":"2025-12-19T11:23:00","modified_gmt":"2025-12-19T10:23:00","slug":"detours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/2019\/02\/14\/detours\/","title":{"rendered":"desv\u00edos"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2017, 20 fotograf\u00edas instant\u00e1neas en blanco y negro 21 x 29,7 cm<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Obra realizada en el marco de la residencia creativa 3bisF, Centro Hospitalario Psiqui\u00e1trico Montperrin.<\/h5>\n\n\n\n<p>Utilizando el procedimiento fotogr\u00e1fico de \u00abdoble exposici\u00f3n\u00bb que permite la c\u00e1mara instant\u00e1nea, se superponen im\u00e1genes que testimonian el tiempo pasado y el tiempo presente del Hospital Montperrin. Algunas de las im\u00e1genes fueron captadas por la artista durante dos grandes obras de rehabilitaci\u00f3n y construcci\u00f3n en curso en el hospital. Las otras im\u00e1genes proceden de pel\u00edculas de archivo que dan testimonio de la historia del establecimiento y de sus transformaciones desde los a\u00f1os cincuenta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-1.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" data-id=\"6106\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6106\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"1024\" data-id=\"6108\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-751x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6108\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-751x1024.jpg 751w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-220x300.jpg 220w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-768x1047.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-1127x1536.jpg 1127w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-1502x2048.jpg 1502w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-4-scaled.jpg 1878w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"1024\" data-id=\"6105\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-751x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6105\" srcset=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-751x1024.jpg 751w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-220x300.jpg 220w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-768x1047.jpg 768w, https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-3-scaled.jpg 1878w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-2-scaled.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1878\" height=\"2560\" data-id=\"6104\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/detours-fond-blanc-2-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6104\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-8e5a6c03-cacf-4ef4-99ff-35481c1925db\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/m3bisfp9-copie-2-1024x644.jpg\" alt=\"L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est m3bisfp9-copie-2-1024x644.jpg.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-06a2070d-83c2-4445-bb7e-3f5193f8cf54\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/ES\u00a9jcL015-copie-2-1024x683.jpg\" alt=\"L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est ES%C2%A9jcL015-copie-2-1024x683.jpg.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><p id=\"block-41e9bf14-738c-4c84-8ecb-2b6d294f6a21\">\ufeff<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2017, 20 fotograf\u00edas instant\u00e1neas en blanco y negro 21 x 29,7 cm Obra realizada en el marco de la residencia creativa 3bisF, Centro Hospitalario Psiqui\u00e1trico Montperrin. Utilizando el procedimiento fotogr\u00e1fico de \u00abdoble exposici\u00f3n\u00bb que permite la c\u00e1mara instant\u00e1nea, se superponen im\u00e1genes que testimonian el tiempo pasado y el tiempo presente del Hospital Montperrin. Algunas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,23,14,19],"tags":[],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residences","category-autres","category-travaux","category-video-photo-film"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["fr","es","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6114,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions\/6114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}